134
Eh bien! vous, les chefs
de Mpfoumo, en effet! Si nous
nous sommes réunis aujourd'hui,
c'est que nous avons bien vu
qu'en effet il faut élever le chef
et lui donner la femme
du pays, lui donner
le pays. Il n'y a pas d'autre affaire,
vous, les chefs...
En nous exposant l'affaire,
as-tu été au-dessous de ta tâche (sous-ent.[non!])
Et nous quelles autres paroles
pourrions-nous ajouter?
Il ne reste rien à dire...
Vous donc, dites-nous
ce que nous aurons à donner,
vous autres, habitants de la capitale!
Eh bien! vous, les chefsde Mpfoumo, en effet! Si nous
nous sommes réunis aujourd'hui,
c'est que nous avons bien vu
qu'en effet il faut élever le chef
et lui donner la femme
du pays, lui donner
le pays. Il n'y a pas d'autre affaire,
vous, les chefs...
En nous exposant l'affaire,
as-tu été au-dessous de ta tâche (sous-ent.[non!])
Et nous quelles autres paroles
pourrions-nous ajouter?
Il ne reste rien à dire...
Vous donc, dites-nous
ce que nous aurons à donner,
vous autres, habitants de la capitale!
Mariage du chef
Eh bien vous les chefs
de Mpfoumo vraiment nous
nous sommes réunis aujourd'hui
nous avons bien vu
qu'en effet il faut
élever le chef
et lui donner la femme
du pays lui donner
Il n'y a pas d'autre affaire
vous les chefs.
En nous exposant l'affaire
as-tu été au-dessous de ta tâche
Et nous quelles autres paroles
pourrions-nous ajouter?
Il ne reste rien à dire
Vous donc dites-nous
ce que nous aurons à donner
vous autres habitants de la capitale
Eh bien vous les chefs
de Mpfoumo vraiment nous
nous sommes réunis aujourd'hui
nous avons bien vu
qu'en effet il faut
élever le chef
et lui donner la femme
du pays lui donner
Il n'y a pas d'autre affaire
vous les chefs.
En nous exposant l'affaire
as-tu été au-dessous de ta tâche
Et nous quelles autres paroles
pourrions-nous ajouter?
Il ne reste rien à dire
Vous donc dites-nous
ce que nous aurons à donner
vous autres habitants de la capitale
